tag:blogger.com,1999:blog-38844509638831854202024-03-13T21:48:43.870-07:00Trilogia Illuminatus en español - Parte IIMazzu Stardusthttp://www.blogger.com/profile/06296974703476815061noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-3884450963883185420.post-85034920971151346412012-10-29T10:27:00.001-07:002012-10-29T10:27:58.823-07:00NOTICIAS<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Actualmente, este sitio está en desuso; para consultar toda la información sobre la trilogía Illuminatus, links a la traducción de Mazzu Stardust al español, y otras delicias discordianas, vean mi otro blog: <a href="http://lamanzanadoradaeris.blogspot.com.ar/"><span style="color: orange;">La Manzana Dorada</span></a>; y en especial, este link a la <a href="http://lamanzanadoradaeris.blogspot.com.ar/2012/10/trilogia-illuminatus-en-espanol-nueva.html"><span style="color: red;">nueva edición de Illuminatus en Scribd</span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Salve Discordia!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-mZJ0phM5-BM/UI68C5tl30I/AAAAAAAABL4/M1CaKgNSgHw/s1600/shea.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="356" src="http://2.bp.blogspot.com/-mZJ0phM5-BM/UI68C5tl30I/AAAAAAAABL4/M1CaKgNSgHw/s640/shea.jpg" width="640" /></a></div>
Mazzu Stardusthttp://www.blogger.com/profile/06296974703476815061noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3884450963883185420.post-47756660873322915552012-02-16T16:54:00.000-08:002012-02-16T16:54:36.863-08:00Salve Discordia! Al mal tiempo, buena cara<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-6f8a3TF0UNo/Tz2kMMkW5gI/AAAAAAAAAu8/D1SiHV5_6S0/s1600/Mafalda-SOPA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="283" src="http://2.bp.blogspot.com/-6f8a3TF0UNo/Tz2kMMkW5gI/AAAAAAAAAu8/D1SiHV5_6S0/s400/Mafalda-SOPA.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div align="left" class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">En relación a la reciente 'limpieza' de sitios de internet llevada a cabo por el buró de inteligencia del país del norte, el link a la versión PDF de la Trilogía Illuminatus ha sido removido de su ubicación original. Pero, a no desesperar: para aquellos/as lectores/as que deseen descargar la novela, aquí hay otro enlace<br style="mso-special-character: line-break;" /> <br style="mso-special-character: line-break;" /> </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="http://es.scribd.com/doc/73911335/RAW-Trilogia-Illuminatus"><span style="color: red;">TRILOGÍA ILLUMINATUS EN ESPAÑOL</span></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-jdeBiQjwUrE/Tz2k_vM8fDI/AAAAAAAAAvE/BYW3xIXDQOU/s1600/k.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-jdeBiQjwUrE/Tz2k_vM8fDI/AAAAAAAAAvE/BYW3xIXDQOU/s400/k.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-AR;">¡KALLISTI!!!<o:p></o:p></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>Mazzu Stardusthttp://www.blogger.com/profile/06296974703476815061noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3884450963883185420.post-43402866914316285652011-11-08T08:31:00.000-08:002011-11-08T08:32:53.583-08:00BUENAS NOTICIAS!<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span class="messagebody"><span lang="ES" style="font-family: "Tahoma","sans-serif"; mso-ansi-language: ES;">Aquí la exelente versión PDF de <span style="background-color: white; color: orange;">Daniel Díaz</span> de los tres libros juntos de Illuminatus más el prólogo de Mazzu Stardust (traductor) y además los apéndices finales del traductor, salve Discordia!:</span></span></div><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="color: red; font-family: Calibri;"><a href="http://www.megaupload.com/?d=ZQ5V6JW4">TRILOGÍA ILLUMINATUS COMPLETA EN ESPAÑOL (PDF)</a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-0Z0no2RdWHU/TrlZTB8n3qI/AAAAAAAAAWo/9vF4--Cdkh4/s1600/illlogo.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="141" src="http://4.bp.blogspot.com/-0Z0no2RdWHU/TrlZTB8n3qI/AAAAAAAAAWo/9vF4--Cdkh4/s400/illlogo.gif" width="400" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><br />
</div>Mazzu Stardusthttp://www.blogger.com/profile/06296974703476815061noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3884450963883185420.post-86702269729976949452011-11-01T18:45:00.000-07:002011-11-01T18:45:45.152-07:00NOVEDADES: Próximante los Prólogos<div style="text-align: justify;"> Próximamente incluiremos las traducciones de los prólogos originales de <a href="http://illuminatusenespaolparte2.blogspot.com/p/06-illuminatus-parte-ii-la-manzana.html"><span style="color: orange;">'La Manzana Dorada'</span></a> y <a href="http://illuminatusenespanolparteiii.blogspot.com/p/09-illuminatus-parte-iii-leviatan-libro.html"><span style="color: cyan;">'Leviatán'</span></a>, que formaban parte de las ediciones individuales de Dell Publishings de 1975 (luego, al editar toda la obra en un solo volúmen, los prólogos fueron quitados, pero proporcionan información que no está presente en el resto de la obra, como los pájaros Mynah suicidas de Hagbard Celine)...</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-jL5ShEV5zbI/TrCgNkFefUI/AAAAAAAAAQg/ikn5OrrgTcA/s1600/mynah+bird.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-jL5ShEV5zbI/TrCgNkFefUI/AAAAAAAAAQg/ikn5OrrgTcA/s640/mynah+bird.jpg" width="412" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><br />
</div>Mazzu Stardusthttp://www.blogger.com/profile/06296974703476815061noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3884450963883185420.post-78535535473528019312011-09-28T21:59:00.001-07:002011-09-28T21:59:53.410-07:00LA TRILOGÍA ILLUMINATUS EN ESPAÑOL COMPLETA EN ESTOS LINKSLa obra de culto escrita por Robert Anton Wilson y Robert Shea ahora está disponible en español (traducida por Mazzu Stardust) en estos links:<br />
<br />
<br />
<br />
ILLUMINATUS Parte I: El Ojo en la Pirámide <a href="http://illuminatusparte1.blogspot.com/"><span style="color: red;">http://illuminatusparte1.blogspot.com/</span></a> <br />
<br />
<br />
<br />
ILLUMINATUS Parte II: La Manzana Dorada <a href="http://illuminatusenespaolparte2.blogspot.com/"><span style="color: orange;">http://illuminatusenespaolparte2.blogspot.com/</span></a> <br />
<br />
<br />
<br />
ILLUMINATUS Parte III: Leviatán <a href="http://illuminatusenespanolparteiii.blogspot.com/"><span style="color: cyan;">http://illuminatusenespanolparteiii.blogspot.com/</span></a> <br />
<br />
<br />
<br />
(Ver blog asociado: La Manzana Dorada <a href="http://lamanzanadoradaeris.blogspot.com/"><span style="color: yellow;">http://lamanzanadoradaeris.blogspot.com/</span></a><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><br />
</div><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: Calibri;">Próximamente, los Apéndices...</span></div><br />
<br />
<br />
Fnord!<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><br />
</div>Mazzu Stardusthttp://www.blogger.com/profile/06296974703476815061noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3884450963883185420.post-13431469898206636272011-09-27T10:38:00.000-07:002011-09-27T10:38:45.621-07:00¡Salve Eris!Aquí encontrarán mi traducción de la segunda parte de la 'Trilogía ¡Illuminatus!': La Manzana DoradaMazzu Stardusthttp://www.blogger.com/profile/06296974703476815061noreply@blogger.com0